PREGHIERA
"GRAZIONE PRIME D'ADDORME"

Me coleche è mm’addorme,

l’anema mìje ‘a dènghe a Criste;

Crist’a cape e Crist’a ppite:

Criste me léve i malepenzire.

Angele mije de Ddije, uardeme stanotte

ca po’ more de malamorte.

Sacce ‘a culucate e nnzacce ‘a gavezate:

u curpe mije rèste arraccumannate

Mi corico e mi addormento,

la mia anima è nelle mani di Cristo;

Cristo alla testa e Cristo ai piedi:

Cristo mi toglie i cattivi pensieri.

Angelo mio di Dio, guardami stanotte

altrimenti muoio di cattiva morte.

So quando mi corico e non so quando mi alzo:

il mio corpo ti raccomando